Тибет и Россия: Дипломатические отношения

8 сентября 2014 г.
Обзор д-ра Наванга Рабгьяла

Книга «РОССИЯ И ТИБЕТ: Сборник архивных документов о внешней политике Российской империи», Главные редакторы: Т.А. Шаумян, Е.А.Белов, Л.С.Ефимова; Издательство «Восточная литература», Москва, 2005 г., 232 стр.

Учреждения Российской академии наук - Институт востоковедения и Институт Дальнего Востока в Москве составили и опубликовали документальное исследование о дипломатических отношениях Тибета и России в начале 20-го века во время правления Великого Далай-ламы XIII и Российского императора Николая II.

В книге на русском языке собраны 122 оригинальных документа из Архива внешней политики Российской империи, включая переписку между Далай-ламой XIII и русским царем Николаем II, донесения и письма российских дипломатических представителей и агентов из Пекина, Урги (Улан-Батор, Монголия), Калькутты и Лондона. Публикуемые документы знакомят читателей с неизвестными страницами истории международных отношений в Центральной Азии и на Дальнем Востоке, дают представление о значении Тибета в российской внешней политике. В них также затрагиваются особенности отношений Тибета с Китаем и Великобританией, попытки укрепить независимость Тибета.

В документах представлена особая роль Агвана Доржиева (Нгаванга Дордже; цаншаба – партнера Далай-ламы XIII по философскому диспуту) в установлении дипломатических отношений между Тибетом и Россией. В 1901 году цаншаб Нгаванг Дордже, назначенный  Далай-ламой XIII Специальным посланником Тибета, был принят царем Николаем II в Санкт-Петербурге. По материалам Одесской газеты News Report «визит Агвана Доржиева (в столицу России) был направлен на дальнейшее укрепление дружбы между Россией и Тибетом. На повестке дня переговоров с Российским министром иностранных дел стоял вопрос о создании постоянной тибетской миссии в Санкт-Петербурге». В 1905 году внесение Далай-ламой XIII крупного финансового вклада положило начало строительству буддийского храма (Кун-цзы-Чо-Линг Дацан) в Санкт-Петербурге. 10 августа 1915 года цаншаб Нгаванг Дордже освятил храм, и в столице России наряду с российским и монгольским флагами водрузили Тибетский национальный флаг.

	«Россия и Тибет. Сборник русских архивных документов», 1900—1914» Евгений Белов, О. Святецкая, Татьяна Шаумян. Издательство Восточная литература, 2005 г., 232 стр. (на русс. языке; Russian)
	«Tibet: The Great Game and Tsarist Russia» by Dr. Tatiana L. Shaumian. Published: Oxford University Press, 2000, pages 223. «Тибет: Большая игра и царская Россия» Д-р Татьяна Л. Шаумян. Издательство Оксфордского университета, 2000г., 223 стр.(на англ. языке)
	«Россия и Тибет в начале XX века» Кулешов Н.С. Издательство Наука, 1992 г., 232 с. (на русс. языке; Russian) «Россия и Тибет» Д-р Николай С. Кулешов. Издательство LTWA, Дхарамсала, 1996 г., 144 стр. (на англ. языке) «Russia's Tibet File» Nikolai S Kuleshov. Publisher: Library of Tibetan Works & Archives, Dharamsala, 1996, 144 pages
	«Тибет в политике царской, советской и постсоветской России» Д-р Александр И. Андреев. Издательство С.-Петербургского университета — «Нартанг», С.-Петербург, 2006г., 465 стр. (на русс. языке)
	«Советская Россия и Тибет, Разоблачение тайной дипломатии, 1918-1930г.г.» Д-р Александр И. Андреев. Библиотека тибетологии, Брилль, 2003г., 434 стр. (на англ. языке) «Soviet Russia and Tibet, The Debacle of Secret Diplomacy, 1918-1930s» Dr. Alexandre Andreyev. Publisher: Brill's Tibetan Studies Library, 2003, 434 pages

Исторические, культурные и духовные связи между народами Тибета и России установились в 17 веке, когда тибетский буддизм пришел в российские регионы Байкала и Волги, куда прибыли и обосновались буряты и калмыки. Царская Россия была первой европейской страной, которая в начале 20-го века установила дипломатические отношения с независимым Тибетом.

Д-р Наванг Рабгьял,
Директор Центра тибетской культуры и информации,
Представитель Его Святейшества Далай-ламы в РФ и СНГ.

По материалам:
www.tibet.net